Hissa Hilal SA
Khalil Tufeyhat SA
Label Bâtie / Lecture
Hissa Hilal n’a pas froid aux yeux. Journaliste et poétesse, la Saoudienne a osé défier la société patriarcale de son pays via un concours télévisé en déployant une arme bien particulière : la rime. Après la publication de ses oeuvres sous pseudonyme, sa participation à l’émission Le Poète du million (version littéraire de l’hexagonale Nouvelle Star) lui a offert une tribune inespérée. Formulées devant 75 millions de téléspectateurs, ses critiques à l’égard de la société arabe et des sévères fatwas lancées par certains religieux ont été largement relayées par la presse nationale et occidentale. Pour preuve, le retentissant documentaire de Stefanie Brockhaus et Andreas Wolff salué par une standing ovation au dernier Festival de Locarno.
Petit miracle : Hissa Hilal fait une halte à Genève pour nous dire ses poèmes, sur la musique interprétée en live de Khalil Tufeyhat. O temps ! suspends ton vol !
Hissa Hilal is not faint-hearted. A journalist and a poet, the Saudi artist has dared to challenge her country’s patriarchal society via a TV competition by deploying a very specific weapon: rhyme. After the publication of her works under a pseudonym, her participation in the programme Million’s Poet (a literary version of Pop Idol) provided her with an undreamt-of forum. Expressed in front of 75 million viewers, her criticisms towards Arab society and the severe fatwas launched by some religious figures have been widely publicised in the domestic and Western press, as evidenced by Stefanie Brockhaus and Andreas Wolff's significant documentary which was greeted with a standing ovation at the last Locarno Festival.
Small miracle: Hissa Hilal will stop over in Geneva to read her poems to the live music of Khalil Tufeyhat. O Time, suspend thy flight!
Presentation text – Arabic version
Télécharger la feuille de salle
Ouverture des portes à 18:00
Projection
The Poetess, un documentaire de Stefanie Brockhaus & Andreas Wolff
Mar 11 sept à 19:00
Flux Laboratory
Durée 89’
Alhambra
Billets
Plein tarif : CHF 26.- / Tarif réduit : CHF 17.- / Tarif spécial : CHF 12.- / Tarif festivalier : CHF 5.-
{{ date.title }} {{ event.time }}
{{ event.stitle }}Complet
Pour les représentations qui affichent complet, une liste d'attente est ouverte une heure avant le début du spectacle, sur le lieu de la représentation.
{{ pass.category_name }} {{ checkPass(pass,event.zones[0])['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, event.zones[0], pass) }}
Navettes
Durée 75'
En arabe
Représentation(s) à La Bâtie avec le soutien
de Flux Laboratory
Alhambra
Billets
Plein tarif : CHF 26.- / Tarif réduit : CHF 17.- / Tarif spécial : CHF 12.- / Tarif festivalier : CHF 5.-
{{ date.title }} {{ event.time }}
{{ event.stitle }}Complet
Pour les représentations qui affichent complet, une liste d'attente est ouverte une heure avant le début du spectacle, sur le lieu de la représentation.
{{ pass.category_name }} {{ checkPass(pass,event.zones[0])['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, event.zones[0], pass) }}