Koen Augustijnen BE
Rosalba Torres Guerrero CH
(B)
Danse
Quand la boxe quitte le carré de cordes pour monter sur scène, cela donne (B), spectacle explosif signé du bien connu Koen Augustijnen et de la Genevoise Rosalba Torres Guerrero, grande interprète d’Anne Teresa De Keersmaeker. Dix interprètes — sept danseurs aguerris et trois boxeurs professionnels — se partagent le plateau, pour, à coup d’uppercuts et de jeux de jambes, sublimer la boxe qui devient danse.
Fascinante, cette nouvelle création pointe les similitudes entre ces deux arts : le corps n’est plus ici un simple instrument de violence, mais participe volontiers d’une certaine sensualité. Les projections vidéo et les paysages sonores métissés teintent d’une douce mélancolie la figure rocailleuse du combattant ; (B) est une ode à ceux qui trébuchent mais qui, round après round, se relèvent pour livrer bataille. Puissant et fragile.
When boxing leaves the ring for the stage, the result is (B), an explosive show by well-known choreographer Koen Augustijnen and Geneva artist Rosalba Torres Guerrero, a favourite performer of Anne Teresa De Keersmaeker’s. Ten performers share the stage – seven experienced dancers and three professional boxers – to transcend boxing into choreography, with many an uppercut and much footwork. This fascinating new creation highlights the similarities between the two art forms: The performers are no longer mere instruments of violence, instead they share in a certain sensuality. Video projections and exotic soundscapes add sweet melancholy to the rocky figure of the fighter. (B) is an ode to those who fall but who keep getting back up to fight, round after round. Powerful yet fragile!
Info mobilité
Navette gratuite à disposition du public, départ de la Gare routière à 19:00. Réservation obligatoire jusqu'à la veille de la représentation. Merci de prendre un billet.
L'Esplanade du Lac / Divonne-les-Bains
Billets
Plein tarif : CHF 35.-, 30€ / Tarif réduit, Passedanse : CHF 23.-, 20€ / Tarif spécial, Passedanse réduit : CHF 16.-, 14€ / Tarif festivalier : CHF 5.-
{{ date.title }} {{ event.time }}
{{ event.stitle }}Complet
Pour les représentations qui affichent complet, une liste d'attente est ouverte une heure avant le début du spectacle, sur le lieu de la représentation.
{{ pass.category_name }} {{ checkPass(pass,event.zones[0])['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, event.zones[0], pass) }}
Navettes
Coréalisation avec l'Esplanade du Lac
Durée 75'
Siamese Cie
Conception et chorégraphie
Koen Augustijnen et Rosalba Torres Guerrero, en collaboration avec les danseurs/boxeurs Arturo Franc Vargas, Giulia Piana, Tayeb Benamara, Sophia Rodriguez, Karim Kalonji, Mohammed Smahneh, Yipoon Chiem, Alka Matewa, Samuel Koussedoh, Sinan Durmaz
Dramaturgie
Dirk Verstockt
Composition et création sonore
Sam Serruys
Accordéon
Philippe Thuriot
Chants
Yipoon Chiem, Mohammed Smahneh
Vidéo
Lucas Racasse, assisté de Laurane Perche – MDB Prod
Caméra sous-marine
Bernard Vervoort
Scénographie
Jean Bernard Koeman
Fabrication d’accessoires
Sara Júdice de Menezes
Création lumières et régie générale
Michel Delvigne
Costumes, assistante de production et chargée de tournée
Nicole Petit
Coach de boxe
Giorgi Shakhsuvarian
Contact et diffusion
Frans Brood Productions, Gie Baguet, Tine Scharlaken
Production
Gloed asbl
Coproduction
Charleroi Danse, Théâtre de la Ville de Luxembourg, Théâtre La Villette – Paris, La Comédie de Clermont-Ferrand, La Rose des Vents – Villeneuve d’Ascq, Le Manège – Maubeuge, Victoria Deluxe – Gand, Torino Danza, Kunstencentrum Vooruit – Gand, De Grote Post Oostende, A.M. Qattan Foundation, Action Zoo Humain Gand
Soutiens
Gouvernement flamand, Belgian Tax Shelter, Ville de Gand
Représentation(s) à La Bâtie avec le soutien
du Conseil du Léman
Remerciements
Familles Augustijnen et Torres Guerrero, Anne Masset, ALL SPORTS Roeselare, Jako Prall et Bud Blumenthal, Herwig Onghena et Erna Van Akoleyen
L'Esplanade du Lac / Divonne-les-Bains
Billets
Plein tarif : CHF 35.-, 30€ / Tarif réduit, Passedanse : CHF 23.-, 20€ / Tarif spécial, Passedanse réduit : CHF 16.-, 14€ / Tarif festivalier : CHF 5.-
{{ date.title }} {{ event.time }}
{{ event.stitle }}Complet
Pour les représentations qui affichent complet, une liste d'attente est ouverte une heure avant le début du spectacle, sur le lieu de la représentation.
{{ pass.category_name }} {{ checkPass(pass,event.zones[0])['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, event.zones[0], pass) }}