Collectif Kahraba LB
Aurélien Zouki FR-LB
Eric Deniaud FR
Géologie d’une fable
Mini Bâtie / Dès 6 ans / Théâtre
Et si la première fable était née de l’argile ? Partant de cet étonnant postulat, Aurélien Zouki et Eric Deniaud modèlent sous nos mirettes un spectacle qui mêle astucieusement conte, danse et manipulation de matière et de son. D’une boule de terre qu’ils malaxent devant nous naissent une tortue, un homme sur une pirogue, une vache, un éléphant et même une grenouille ! Par couches, par plaques, par tas, par blocs, en bas-relief, l’argile permet aux deux compères de donner vie de mille et une manières aux figures et aux espaces… Devant tant de délicatesse et d’ingéniosité, on reste complètement baba.
Pétrissant sans cesse, les membres du collectif libanais Kahraba remontent, de territoires en territoires, le fil des origines de la fable : une expédition géniale et ludique pour comprendre la genèse du monde.
What if the first fable was born out of clay? Based on this surprising assumption, Aurélien Zouki and Eric Deniaud create a show that cleverly combines fairy tales, dance and the manipulation of sound and matter under our astonished eyes. From a ball of clay, they mould a turtle, a man on a pirogue, a cow, an elephant and even a frog! In layers, slabs, heaps, blocks, bas-relief, the clay enables the two mates to bring to life in a thousand and one different ways, various characters and places. Faced with so much finesse and ingenuity, you will be left flabbergasted!
Continuously shaping and moulding, the members of the Lebanese artists’ collective Kahraba, trace back the origins of the fable through various lands: a wonderful and playful expedition to understand the genesis of the world.
Atelier Terre, une exploration sensorielle
Sam 8 sept à 17:15
Bibliothèque Le Balcon / Saint-Cergues
Pour poursuivre les sensations éprouvées durant le spectacle, parents et enfants peuvent venir malaxer à leur tour de la terre et modeler des animaux connus ou inconnus.
Intervenant : Timothée Maire, céramiste
Durée 45' / Réservé aux spectateurs de Géologie d’une fable
Gratuit sur inscription à la bibliothèque (attention, places limitées) à l'adresse : bibliotheque@saint-cergues.fr
Divers lieux
Voir adresses et accès ci-dessous
Billets
Plein tarif : CHF 15.-, 13€ / Tarif réduit : CHF 10.-, 8€ / Tarif spécial : CHF 7.-, 6€ / Tarif festivalier : CHF 5.-
{{ date.title }} {{ event.time }}
{{ event.stitle }}Complet
Pour les représentations qui affichent complet, une liste d'attente est ouverte une heure avant le début du spectacle, sur le lieu de la représentation.
{{ pass.category_name }} {{ checkPass(pass,event.zones[0])['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, event.zones[0], pass) }}
Navettes
Coréalisation avec les Services culturels de Plan-les-Ouates, Chêne-Bourg et la commune de Saint-Cergues
Durée 45'
Collectif Kahraba
Ecriture et mise scène
Aurélien Zouki, Eric Deniaud
Création sonore
Emmanuel Zouki
Technique
Tamara Badreddine
Soutiens
Institut français du Liban, Ambassade de Suisse au Liban
Représentation(s) à La Bâtie avec le soutien
du Conseil du Léman, du Fonds culturel Sud
Notes
Création à Beyrouth en décembre 2015 à l’occasion de la Belle Saison organisée par l’Institut français du Liban
Divers lieux
Voir adresses et accès ci-dessous
Billets
Plein tarif : CHF 15.-, 13€ / Tarif réduit : CHF 10.-, 8€ / Tarif spécial : CHF 7.-, 6€ / Tarif festivalier : CHF 5.-
{{ date.title }} {{ event.time }}
{{ event.stitle }}Complet
Pour les représentations qui affichent complet, une liste d'attente est ouverte une heure avant le début du spectacle, sur le lieu de la représentation.
{{ pass.category_name }} {{ checkPass(pass,event.zones[0])['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, event.zones[0], pass) }}